"My Neighbor" is a heartwarming origin story about a selfish cardinal whose quiet life is upended by a cheerful bluebird, leading to a reluctant act of kindness that sparks a life-changing bond.