Between the confetti, the halftime spectacle, and the roar of tens of thousands of fans, one man stood out in a sea of celebration: Kevin James—or was it?